[設定]アプリを起動し、[システム]→[言語と入力]→[画面キーボード]→[Gboard]をタップします。
[言語]をタップします。
[キーボードを追加]をタップします。
[英語]→[英語 (米国)]をタップします。
[QWERTY]を選択して[完了]をタップします。[英語 (米国)]キーボードが追加されます。
キーボードによる日本語入力(全角文字の入力)が必要か不要かによって以降の操作手順が異なります。
[UNote]アプリを起動し、物理キーボードによる文字入力が可能な状態にします。物理キーボードの[P1]キーを押下して画面キーボードを表示させます。
画面キーボードの[]を[Change Keyboard]が表示されるまでロングタップ(長押し)します。
[English (US)]をタップし、英語キーボードに切り替えます。
英語キーボードに切り替えたら、画面キーボードが非表示の状態でも、物理キーボードおよびバーコードリーダーからのデータは半角入力となります。
右上の[]をタップします。
[日本語]にチェックを入れて右上の[]をタップし、日本語キーボードを削除します。
以降、物理キーボードおよびバーコードリーダーからのデータはすべて半角入力となります。